《山居秋暝》是唐代诗人王维创作的长篇田园诗。诗人于山居之中，在秋日落日之时，畅想自然之美。下面是这首古诗的翻译：
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
译文意味着：经过一场新雨，整座山都空无一人，天气也渐渐地转凉，初秋的感觉渐渐地袭来。此刻，亮晶晶的明月挂在松林之间，清澈的泉水在石头上流淌。竹林里传来了妇女们洗衣服的声音，荷花在鱼船底下轻轻颤动。就这样，在春花盛开的季节里，我可以听取这美景，它如此动人，让王孙阁下尽情地品味。
这首诗表达了诗人深情的思维和心灵的抒发。它建立在诗人对自然景观之实地体验和极富情感的感受之上，抒发了诗人远离尘世，寻求自由与宁静，与自然相融的意境。
最后，我们可以通过一张美丽的图片来感悟这首琳琅满目、千姿百态的《山居秋暝》。
